YÖKDİL Sağlık Bilimleri Soruları

YÖKDİL Sağlık Bilimleri çıkmış sorular: ÖSYM kitapçıkları

İngilizce Sağlık Bilimleri kitapçıkları, 14 oturum. Her bağlantı ÖSYM'nin kendi PDF'ine gider; dosya kitapçığın ve cevap anahtarının %10'unu içerir. Soruların tamamı yalnız adaylara, ÖSYM'nin aday sisteminde 10 gün açılır.

Bağlantılar 3 Kasım 2026'da ÖSYM'nin YÖKDİL soru kitapçığı sayfalarından alındı ve denetlendi.

Sağlık Bilimleri: 8 çözümlü örnek soru

Sorular soruLab tarafından ÖSYM formatında yazıldı; çıkmış soru kopyası değildir. Çeviri ve bozan cümle gibi YÖKDİL'in ağırlıklı türleri de var. Önce çözün, sonra çözümü açın.

1. Kelime

   1. Current guidelines recommend that antibiotics be ---- only after a bacterial infection has been confirmed, since unnecessary use accelerates resistance.

   • A) inherited
   • B) prescribed
   • C) transmitted
   • D) suspended
   • E) diagnosed
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: B

   İlaç için kullanılan fiil 'prescribe' (reçete etmek). 'Diagnose' hastalık için kullanılır, ilaç için değil; 'transmit' ve 'inherit' bu özneyle uyuşmaz.

2. Dil Bilgisi

   2. ---- the vaccine reduces the severity of the illness, it does not prevent transmission entirely.

   • A) Unless
   • B) In case
   • C) So that
   • D) Since
   • E) While
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: E

   İki yargı zıttır: aşı hastalığın şiddetini azaltır, ama bulaşı tamamen engellemez. Karşıtlık bağlacı gerekir. 'Since' neden kurar ve cümleyi mantıksız yapar.

3. Okuma-Anlama

   Hospital records are a poor guide to how common a disease is. They count only the patients who reach a hospital, and reaching a hospital depends on distance, cost and how alarming the symptoms appear. Mild cases therefore disappear from the record. Community surveys, which test a random sample of the population, usually find far more cases than hospital data suggest.

   3. According to the passage, hospital records understate how common a disease is because ----.

   • A) community surveys test only patients who are already ill
   • B) hospitals rarely record the results of diagnostic tests
   • C) they leave out patients with mild symptoms and those who cannot reach care
   • D) mild cases cost more to treat than severe ones
   • E) random sampling is less reliable than clinical records
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: C

   İkinci ve üçüncü cümle: kayıt yalnızca hastaneye ulaşanı sayar; ulaşmak mesafeye, maliyete ve belirtinin ürkütücülüğüne bağlıdır, bu yüzden hafif vakalar kayıttan düşer. Doğru seçenek bu iki nedeni birleştirir.

4. Cümle Tamamlama

   4. Unless patients complete the full course of antibiotic treatment, ----.

   • A) the doctor had already prescribed a second drug
   • B) the bacteria that survive may develop resistance to the drug
   • C) most respiratory infections are caused by viruses rather than bacteria
   • D) they had recovered faster than the patients in the control group
   • E) hospitals keep detailed records of every prescription
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: B

   'Unless' koşul kurar; ana cümle tedavi yarım bırakılırsa ne olacağını söylemelidir. Hayatta kalan bakterilerin direnç geliştirmesi tam bu sonuçtur. A ve D'deki 'had + V3' şimdiki zamanlı koşulla uyuşmaz; C ve E koşula bağlı değildir.

5. Çeviri (İngilizce → Türkçe)

   5. People who sleep fewer than six hours a night are more likely to catch a cold after exposure to the virus than those who sleep longer.

   • A) Virüse maruz kalan kişiler, geceleri altı saatten az uyurlarsa soğuk algınlığından daha geç iyileşir.
   • B) Daha uzun uyuyanlara göre geceleri altı saatten az uyuyanların virüse maruz kalma olasılığı daha yüksektir.
   • C) Geceleri altı saatten az uyuyan kişilerin virüse maruz kaldıktan sonra soğuk algınlığına yakalanma olasılığı, daha uzun uyuyanlara göre daha yüksektir.
   • D) Geceleri altı saatten fazla uyuyan kişiler, virüse maruz kalsalar bile soğuk algınlığına hiç yakalanmaz.
   • E) Soğuk algınlığına yakalanan kişilerin çoğu, virüse maruz kalmadan önce geceleri altı saatten az uyumuştur.
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: C

   Cümlenin özü bir karşılaştırmadır: az uyuyanın hastalanma olasılığı daha yüksektir. B en yakın tuzaktır: 'hastalanma' yerine 'virüse maruz kalma' der. A iyileşme hızından, D kesin korunmadan, E geçmişteki bir dağılımdan söz eder.

6. Çeviri (Türkçe → İngilizce)

   6. Erken teşhis edildiğinde, bu kanser türünün tedavi başarısı yüzde doksanı aşmaktadır.

   • A) When it is diagnosed early, the success rate of treatment for this type of cancer exceeds ninety percent.
   • B) This type of cancer is diagnosed early in more than ninety percent of the patients who receive treatment.
   • C) Unless it is diagnosed early, the treatment of this type of cancer fails in ninety percent of cases.
   • D) Early diagnosis of this type of cancer has raised the success of treatment by ninety percent.
   • E) Although this type of cancer is rarely diagnosed early, ninety percent of treatments are successful.
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: A

   '-diğinde' zaman ve koşul bildirir: 'when'. Yüzde doksan, tedavi başarısının oranıdır. B oranı teşhise, D artış miktarına bağlar; C başarısızlık ve 'unless', E 'although' ile yeni bir yargı ekler.

7. Paragraf Tamamlama

   7. Vaccines usually take ten years or more to develop. ---- Much of that speed came from research on the underlying technology that had been carried out quietly for decades.

   • A) Clinical trials are usually carried out in three phases.
   • B) Some vaccines must be stored at very low temperatures.
   • C) The first COVID-19 vaccines, however, were approved less than a year after the virus was identified.
   • D) Governments often buy vaccines in large quantities.
   • E) Many people are afraid of needles and avoid vaccination.
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: C

   Son cümle 'that speed' der; boşluk bir hızdan söz etmelidir. Yalnız C on yıllık olağan süreye karşı bir yıldan kısa bir süre koyar ve 'however' ile ilk cümleye bağlanır. A geliştirme sürecine yakın görünür ama hız bilgisi vermez.

8. Anlam Bütünlüğünü Bozan Cümle

   8. (I) In the 1840s, Ignaz Semmelweis noticed that women in one maternity ward of a Vienna hospital died of fever far more often than women in the other ward. (II) The first ward was staffed by doctors who came directly from performing autopsies, while the second was run by midwives. (III) Semmelweis ordered the doctors to wash their hands in a chlorine solution, and deaths in the first ward fell sharply. (IV) Vienna was at that time one of the largest cities in Europe and a centre of music and the arts. (V) Yet many of his colleagues rejected the idea, partly because it implied that doctors themselves were carrying the disease.

   • A) I
   • B) II
   • C) III
   • D) IV
   • E) V
   Cevabı ve çözümü göster

   Doğru cevap: D

   Paragraf bir gözlemden bir müdahaleye ve ona gelen tepkiye ilerler. IV Viyana'dan söz eder ama şehrin büyüklüğü ve sanatı el yıkama bulgusuna hiçbir şey katmaz.